Совершенная красота и бездонная глубина японской поэзии!
    В это изящное издание вошли только самые драгоценные жемчужины японской лирики: антология классических стихотворений-вака «Хякунин иссю (Сто стихотворений ста поэтов)» XIII века, а также танка и хокку 180 великих поэтов древности. Оригинал каждого стихотворения приведен в русской транскрипции и в поэтическом переводе с комментариями.
Каждое стихотворение – маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого смысла стиха.
Издание великолепно иллюстрировано оригинальными японскими гравюрами. Оно подарит невероятное удовольствие от погружения в глубину этих коротких стихов-фраз, умиротворение, ощущение тишины, бесконечности и скоротечности каждого мига. Вы непременно услышите журчание реки, шелест камыша и пение жаворонка на рассвете и улыбнетесь миру.
   

Формат 120х170 мм, 320 стр.
Книжный блок –мелованная бумага, цветные иллюстрации, торшонированные обрезы.
Переплет ручной работы из натуральной кожи, тиснение золотом, блинтом и цветным пигментом, корешок с бинтами, форзацы – дизайнерская бумага, ляссе.